- Fondation
- Activités
- Certifications
- TANDEMs
-
Baromètres
- Baromètre du bilinguisme Biel/Bienne 2026
- Seeland-Biel/Bienne 2025
- Baromètre du bilinguisme dans le domaine de la culture Biel/Bienne 2025
- Baromètre du bilinguisme Sierre-Loèche 2021
- Baromètre du bilinguisme région Berne 2021
- Baromètre du bilinguisme en entreprise 2017
- Baromètre du bilinguisme Biel/Bienne 2016
- FR
- DE
Activités
Prix du bilinguisme RCS
La Région capitale suisse encourage le bilinguisme et la création culturelle. A cette fin, l’association met au concours une bourse « Prix du bilinguisme » récompensant des projets artistiques et culturels de jeunes talents professionnels issus de la relève qui abordent le thème du bilinguisme/ plurilinguisme et mettent en scène l’échange entre les cultures linguistiques et la compréhension mutuelle. La Région capitale suisse remet une bourse d’un montant total de 15’000 CHF. Cette bourse peut être attribuée à un seul, à deux ou à trois projets.
En 2023, le collectif théâtral Actif Posthelvetia a été récompensé pour « La soirée posthelvétique ». Communiqué de presse / Rapport final (en allemand uniquement).
En 2024, l'artiste de performance et musicienne Rebecca Solari (pour le projet « solo brodo ») de Bienne et l'Académie suisse des musiques actuelles (pour un camp musical au Lac Noir), basée à Fribourg et connue notamment pour le projet « La Gustav », ont reçu le prix. Communiqué de presse / Rapport final Académie suisse des musiques actuelles (en allemand uniquement) / Rapport final Rebecca Solari.
En 2025, le réalisateur bernois Djibril Vuille a été récompensé avec CHF 15'000 pour son projet de film de fiction trilingue "Schoggi". Communiqué de presse 2025.
Lien vers la page de Région capitale suisse

Erich Fehr, ancien maire de Bienne et président du jury avec les lauréats 2024.
Dans le cadre de son Forum annuel 2023, l’association Région capitale suisse a remis la première édition de son Prix du bilinguisme à Ittigen. Cette bourse dotée d’un montant de 15'000 francs est destinée au soutien des jeunes talents professionnels et à la mise en évidence du bilinguisme. « La soirée posthelvétique », œuvre théâtrale de l’Actif Posthelvetia, a été primée entre autres pour son interprétation originale et créative du bilinguisme.

...