Menu

Prix Effort Bilinguisme Economie


                   

Trois acteurs économiques régionaux (la BCBE, la Chambre économique Bienne-Seeland, la Chambre d’économie publique Grand Chasseal et l’UCI Bienne-Seeland/Jura bernois) et le Forum du bilinguisme remettent depuis 2022 le Prix Effort Bilinguisme.

 

Cette année, le prix sera remis le 22.10.2025 à la Couronne à Sonceboz-Sombeval. Yves Burgmann, Président de la Fédération horlogère suisse (FH) y donnera une conférence sur le thème des langues: Quand les langues font battre le cœur de l’horlogerie.

 

Flyer de l'événement.
Communiqué de presse du 22 octobre 2025.

 

Vera Jordi au centre, Yves Bugmann à gauche et les organisateurs

 

Passionnante conférence Passionnante conférence du patron de la Fédération horlogère suisse, Yves Bugmann.

 

 

 

 

 

2024

 

Fromage et sport à l’honneur de la remise du
Prix Effort bilinguisme économie

 

Trois acteurs économiques régionaux (la BCBE, les Chambres de commerce Bienne-Seeland et Grand Chasseral et l’UCI Bienne-Seeland/Jura bernois) et le Forum du bilinguisme ont remis ce mardi 17 septembre 2024 pour la troisième fois le Prix Effort Bilinguisme Economie aux fromages Spielhofer. Lors de cette manifestation qui s’est déroulée à Bienne, l’ancien skieur alpin Didier Cuche a pris part à une discussion autour des questions linguistiques et le siège biennois de la BCBE s’est vu attribuer le Label du bilinguisme pour la cinquième fois.

Lire le communiqué de presse

 

 

 

 

Anciens lauréats

 

2023

Le mardi 24.10.2023, le Prix Effort Bilinguisme Economie a été remis pour la seconde fois à La Couronne de Sonceboz. Le prix a été décerné à l'entreprise Schwab-System SA établie à Gampelen lors d’une manifestation au cours de laquelle le président du Conseil d’administration de la Poste, Christian Levrat, a rappelé l’importance de la diversité linguistique au sein du géant jaune.

 

Sur la photo, de gauche à droite :
Patrick Linder, Chambre d'économie publique du Jura bernois
Virginie Borel, Forum du bilinguisme
Christian Levrat, président du Conseil d'administration de la Poste
Christan Bütikofer, BCBE
Pascal Schwab et Lukas Küng, Schwab-System AG
Sebastian Friess, Office de l'économie du
Gilbert Hürsch, Chambre économique Bienne-Seeland

 


 

  

 

2022

Le 5 mai 2022, le Prix Effort Bilinguisme avait été remis pour la première fois à Cinevital AG dans le cadre du stand #BilinguismeBE à la BEA.

 

...