Un cadre légal pour la diversité linguistique
La législation fédérale sur les langues vise à renforcer le plurilinguisme suisse, à favoriser les échanges entre les communautés linguistiques et à contribuer à la cohésion nationale.
La loi sur les langues
La Loi fédérale sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques (LLC) est entrée en vigueur le 1er janvier 2010. Elle concrétise notamment les principes de l'article 70 de la Constitution fédérale relatifs aux langues officielles et à la promotion de la compréhension entre les communautés linguistiques.
L'Ordonnance sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques (OLang), entrée en vigueur le 1er juillet 2010, précise les mesures permettant d'appliquer cette loi. Elle a fait l'objet de plusieurs adaptations, notamment en 2022.
Quatre domaines d'action
Réglementer l'utilisation des langues officielles de la Confédération et promouvoir le plurilinguisme dans le service public.
Encourager la rencontre et la compréhension entre les communautés linguistiques, notamment au moyen d'échanges dans le domaine de la formation.
Accompagner les cantons plurilingues dans leurs missions liées à la coexistence de plusieurs langues.
Soutenir la sauvegarde et la promotion de ces langues et cultures, notamment dans les cantons des Grisons et du Tessin.
Encourager les échanges et la recherche
La législation fédérale prévoit des mesures de soutien destinées à favoriser les échanges entre les régions linguistiques, notamment dans le domaine scolaire, ainsi que la compréhension mutuelle au sein de la population.
Elle constitue également une base pour le soutien à la recherche appliquée sur le plurilinguisme, notamment à travers le Centre scientifique de compétence sur le plurilinguisme, porté par l'Université de Fribourg et la Haute école pédagogique de Fribourg.
Un objectif commun : renforcer la cohésion nationale
La promotion des quatre langues nationales et de la compréhension entre les communautés linguistiques contribue au dialogue, à la diversité culturelle et au vivre-ensemble en Suisse.
Politique linguistique · 2026
Enseignement des langues nationales : le Forum s'engage
En 2026, le Forum du bilinguisme a participé à la consultation fédérale concernant la modification de la loi sur les langues, en lien avec l'enseignement d'une deuxième langue nationale à l'école primaire.
À l'issue de cette consultation, le Forum du bilinguisme, le Forum Helveticum et Helvetia Latina ont réaffirmé, dans un communiqué commun du 29 octobre 2026, l'importance de maintenir cet enseignement dès le degré primaire et d'assurer sa continuité jusqu'à la fin de la scolarité obligatoire.
Les trois organisations plaident également pour un renforcement des échanges linguistiques, de l'enseignement bilingue et des possibilités de pratiquer les langues nationales. Au-delà des modalités législatives, elles appellent à faire du plurilinguisme une priorité pour la cohésion nationale.
Le Forum du bilinguisme et la politique linguistique
Par ses projets, ses prestations et ses actions de sensibilisation, le Forum du bilinguisme contribue aux objectifs de la politique linguistique suisse, en particulier à la promotion de la compréhension entre les communautés linguistiques et des échanges.
