Qu’est-ce que le Label ?

Certifications

Le Label du bilinguisme atteste d’une intégration structurée et cohérente du français et de l’allemand dans les activités d’une organisation.

Comparable à une certification, il valorise les organisations qui mettent en œuvre le bilinguisme de manière concrète, tant envers leurs partenaires qu’à l’interne.

À QUI S’ADRESSE LE LABEL DU BILINGUISME

Le Label s’adresse aux entreprises, institutions et administrations qui évoluent dans un environnement bilingue et utilisent régulièrement le français et l’allemand dans leurs activités.

CRITÈRES D'ÉVALUATION

L’évaluation porte notamment sur :

la communication externe
les produits et services
les compétences linguistiques du personnel
la communication interne
les pratiques organisationnelles

POURQUOI OBTENIR LE LABEL ?

Le Label du bilinguisme permet :

de valoriser les pratiques linguistiques de l’organisation
de renforcer sa crédibilité
de répondre aux attentes d’un public bilingue
de bénéficier du réseau et de la visibilité du Forum du bilinguisme

LA PROCÉDURE EN QUELQUES MOTS

La certification repose sur :

une autoévaluation documentée
un sondage auprès du personnel
des entretiens qualitatifs
une évaluation par un·e expert·e

COÛTS

Le coût de l’expertise varie en fonction de la taille de l’organisation.

1 à 9 coll.	CHF 3'750.-	(cat. XS)
10 à 19 coll.	CHF 4'440.-	(cat. S)
20 à 49 coll.	CHF 6'540.-	(cat. M)
50 et plus	sur offre	(cat. L à XXL)

VALIDITÉ

Le Label est valable pour une durée de cinq ans.
Une procédure de renouvellement permet d’en confirmer le maintien.

LIENS

→ Comprendre les certifications
→ Remises du Label du bilinguisme

CONTACT

Minela Pulvirenti, tél. : 032 323 22 80 ou minela.pulvirenti@bilinguisme.ch