Certifications
Le Centre forestier de formation Lyss obtient pour
la première fois le « Label du bilinguisme »
Photo de la remise officielle - la direction et l’équipe du CEFOR Lyss
Lyss, le 19 août 2025 – Le Centre forestier de formation Lyss (CEFOR), chargé de la formation et du perfectionnement des gardes forestiers suisses, du personnel forestier et de la formation des Rangers, obtient le Label du bilinguisme décerné par le Forum du bilinguisme. Cette distinction vient souligner les efforts durables déployés par l’établissement pour garantir un environnement de formation accessible, fonctionnel et respectueux des deux langues nationales. Le CEFOR se distingue par sa capacité à offrir une formation professionnelle en allemand et en français La remise officielle a eu lieu à Lyss, en présence de la direction et de collaboratrices et collaborateurs de l’institution.
Bilinguisme dans l’enseignement : L’Ecole professionnelle commerciale de Fribourg (EPC) obtient le « Label du bilinguisme » et confirme son engagement éducatif et interculturel
Biel/Bienne, le 4 juillet 2025 – L’Ecole professionnelle commerciale de Fribourg (EPC), également connue sous le nom de Kaufmännische Berufsfachschule Freiburg (KBS), a obtenu le prestigieux Label du bilinguisme, attribué par le Forum du bilinguisme. Cette distinction officielle reconnaît l’engagement soutenu de l’établissement en faveur d’un enseignement de qualité en français et en allemand, adapté aux réalités culturelles et linguistiques du canton de Fribourg. La remise officielle du Label aura lieu le 4 juillet 2025, à Fribourg, en présence des représentants du Forum du bilinguisme et de la Direction de l’EPC.
Un arrondissement, deux langues
Le site de Biel/Bienne du IIIe arrondissement d’ingénieur en chef (Seeland / Jura bernois) de l’Office des ponts et chaussées du canton de Berne, obtient à nouveau le « Label du bilinguisme »
Bienne, le 30 juin 2025 – Le IIIe arrondissement d’ingénieur en chef de l’Office des ponts et chaussées du canton de Berne (OPC3) a été récompensé pour la quatrième fois avec le Label du bilinguisme pour son site de Biel/Bienne. Cette certification, attribuée par le Forum du bilinguisme, distingue l’engagement constant de l’OPC3 en faveur de la promotion et de la mise en œuvre concrète du bilinguisme fonctionnel dans la vie professionnelle quotidienne. La remise officielle du Label a eu lieu ce matin à Biel/Bienne, en présence de l’ingénieure en chef de l’arrondissement, Claudia Christiani, et de son équipe. Il s’agit d’un bel exemple de bilinguisme au sein de l’administration bernoise.
Bilinguisme dans la santé : La Leukerbad Clinic obtient le « Label du bilinguisme » et renforce son engagement linguistique
Biel/Bienne, le 3 juin 2025 – La Leukerbad Clinic a reçu le Label du bilinguisme, décerné par le Forum du bilinguisme. Cette reconnaissance souligne l’engagement de la Clinique à proposer des soins et services de qualité en français et en allemand, garantissant une expérience patient à la fois inclusive et adaptée aux réalités linguistiques de la région. La remise officielle du Label s'est déroulée le mardi 3 juin dans le cadre d’une manifestation organisée pour le jour d’anniversaire de l’inauguration de la clinique en 1961, en présence de Xavier Bertelletto, chef du Service de la santé publique du Canton du Valais et des représentants du Forum du bilinguisme et de la Direction de la Leukerbad Clinic.
L’agence de Bienne de la Vaudoise Assurances renouvèle son
« Label du bilinguisme »
Crédit photo : Dario Brönnimann
Bienne, le 12 mars 2025 – L’agence de Bienne de la Vaudoise Assurances continue de s'affirmer comme un modèle en matière de bilinguisme. Seule entreprise du domaine des assurances bénéficiant d’un label qualité pour son bilinguisme, la Vaudoise vient d’être certifiée, pour la cinquième fois avec le Label du bilinguisme décerné par le Forum du bilinguisme. Ce renouvellement témoigne de son engagement constant à offrir un service exemplaire en français et en allemand à sa clientèle, tout en cultivant un environnement de travail inclusif et harmonieux. La remise officielle du Label s’est déroulée lors d’une cérémonie en présence des représentants du Forum du bilinguisme et de la Direction de la Vaudoise Assurances.