Description

TANDEMS LINGUISTIQUES POUR LES et collaborateur·TRICE·s DU CANTON DE BERNE ET DE L'ETAT DE FRIBOURG, AINSI QUE DES VILLES DE MORAT, DE WOHLEN, DE BERNE ET DE BIENNE

Les cantons bilingues de Berne et de Fribourg, en partenariat avec le Forum du bilinguisme, ont lancé en 2020, un projet commun de TANDEMs linguistiques® au sein de leurs administrations. Les communes de Berne, de Wohlen, de Morat et de Bienne proposent également un programme d'échanges en TANDEM depuis plusieurs années. Le programme s‘adresse à tous les collaborateurs et collaboratrices des deux cantons, ainsi qu' aux collaborateurs et collaboratrices des Villes de Morat, Wohlen, Berne et Bienne, qui souhaitent améliorer leurs compétences en expression orale en allemand, suisse-allemand ou français. Celui-ci ne remplace pas un cours de langue, mais permet des échanges oraux et l‘approfondissement des compétences linguistiques avec une personne travaillant également pour une administration cantonale ou communale.

La méthode

Basée sur la communication orale et l‘échange culturel, la méthode TANDEM linguistique® est l‘outil idéal pour apprendre une autre langue officielle de manière décontractée et créative. Il est prévu que vous rencontriez votre partenaire TANDEM douze fois sur une période de six mois. Dans la mesure du possible, les rencontres - d‘une durée de 90 minutes (45 min en allemand / 45 min en français) - ont lieu toutes les deux semaines via un outil de visioconférence ou en face à face. Les participant·e·s s’organisent eux-mêmes pour fixer les dates des 12 rencontres durant les six mois du TANDEM. Lors de ces rencontres, les partenaires alternent conversation, lectures, jeux de rôles, pratique du vocabulaire, etc. selon les besoins respectifs.

Informations générales

Conditions de participation

• Travailler pour le canton de Berne ou l'Etat de Fribourg, ou les communes de Morat, Wohlen, Berne ou Bienne
• Avoir l'accord du supérieur hiérarchique
• Être au bénéfice de connaissances de base de l‘autre langue (niveau A1, mieux A2).

Date et lieu
Séance d‘information et de mise en réseau TANDEMs linguistiques le 11.05.2023 - 17h00 - En ligne via Microsoft Teams

Si vous ne pouvez pas vous libérer pour cette date mais que vous êtes interessé·e par un TANDEM linguistique merci de vous inscrire tout de même au moyen du formulaire en ligne en précisant que vous ne pourrez pas être présent·e. Nous vous enverrons toute la documentation nécessaire et nous tenterons de vous proposer un·e partenaire TANDEM.

Durée
Séance d'information et de mise en réseau : environ 45 minutes
TANDEM linguistique : 6 mois, 12 rencontres de 90 minutes, au total 18 heures

Attestation
A la fin du programme TANDEM®, les participant·e·s reçoivent, sur demande, une attestation délivrée par le Forum du bilinguisme. Pour faire une demande d'attestation cliquez ici.

Information et inscription

Si vous avez des questions ou avez besoin de plus d’informations, veuillez-vous adresser à :    

Forum du bilinguisme : tandem@bilinguisme.ch

S'INSCRIRE MAINTENANT

Rencontres TANDEM publiques à Bienne

Le Forum du bilinguisme organise également 4 rencontres TANDEM publiques par année à Bienne.

Plus d'infos et inscription pour les TANDEMs publics