EFFATA! Sésame, ouvre-toi !

Le spectacle de contes Effata! raconte des histoires du répertoire traditionnel en deux langues, mais sans tout traduire : et cela fonctionne ! Les élèves peuvent suivre le déroulement sans comprendre chaque mot.  Les histoires font partie du patrimoine commun de toutes les langues et de tous les peuples. Elles permettent de franchir les frontières linguistiques de manière ludique et avec humour et de s’affranchir des préjugés sur la langue partenaire.
La pièce est aussi magique que créative, aussi descriptive que fédératrice.

Toutes les informations